"The Fall of Arthur"

"The Fall of Arthur"

Hej kochani fani LOTR, strasznie was przepraszam, że tak długo mnie nie było i nie tworzyłam żadnych postów choć to wam obiecałam. Nie będę się wam tłumaczyć z mojej długiej nieobecności, bo nie ma to większego sensu.
Za to dziś chce wam opowiedzieć o nowej książce wydanej w Anglii i USA przez syna Tolkiena Christophera 23 maja 2013 roku, czyli bardzo niedawno. Nosi ona tytuł  "The Fall of Arthur"(‘Upadek [Króla] Artura’). Są to trzy wspaniałe teksty opisujące głębie literackiego świata Króla Artura, ukazujące właściwe znaczenie wierszy Tolkiena i przedstawiające intrygujące powiązania między Upadkiem Króla Artura, a światem Śródziemia.
The Fall of Arthur został doprowadzony przez Tolkiena do 954 wersu. Zachowały się jednak różne szkice, jak miał wyglądać tekst w całości. Tolkien porzucił tworzenie “The Fall of Arthur” w połowie lat trzydziestych, lecz jeszcze w 1955 roku napisał, że wciąż ma nadzieję ukończyć wiersz. Nie zdążył już tego zrobić i nigdy go nie ukończył.
Oto, co na temat tego utworu napisał w Biografii H. Carpenter:
 Inny ważny poemat z tamtych czasów zawiera aliterację, lecz jest pozbawiony rymów. To “The Fall of Arthur”, jedyna literacka wyprawa Tolkiena w świat cyklu arturiańskiego. Należące doń legendy lubił od dzieciństwa, lecz były one dla niego “zbyt bogate i fantastyczne, niespójne i powtarzające się”. Opowieści arturiańskie nie zadowalały go też jako mit, ponieważ otwarcie nawiązywały do religii chrześcijańskiej. W swoim własnym wierszu arturiańskim nie wspomniał o Graalu, lecz zaczął przedstawiać swoją własną wersję “Morte d’Arthur”, w której król i Gawain udają się na wojnę do “ziemi saskiej” (ang. Saxon lands), lecz wracają do domu na wieść o zdradzie Mordreda. Wiersz nie został ukończony, lecz przeczytali go i pochwalili E. V. Gordon oraz R. W. Chambers, profesor języka angielskiego na Uniwersytecie Londyńskim, który uznał go za “wspaniałe dzieło – prawdziwie heroiczne i – prócz swojej wartości – ukazujące w jaki sposób można we współczesnej angielszczyźnie posłużyć się metrum Beowulfa”. Poemat jest także interesujący z tego względu, że stanowi jeden z nielicznych utworów, w których Tolkien wyraźnie wspomina o wielkiej namiętności, opisując nie zaspokojone pożądanie, jakie Mordred odczuwa wobec Guinever (tak oddaje imię Ginewry):
Jeśli ktoś ma ochote poczytać o tym jeszcze trochę:
  http://tolkiengateway.ne/wiki/The_Fall_of_Arthur
A to okładka tej książki